问题:熊耀华的《扫帚星蝴蝶剑》VSMario·普佐的《黑头目》,你感到是以史为鉴依然抄袭?

问题:金英豪和梁羽生(Liang Yusheng)的小说,往往有“神同步”,《瀚海雄风》就好像贰个简写本的《射雕壮士传》,《云海玉弓缘》就就像是贰个平行世界的《倚天屠龙记》。

回答:

回答:

要是依照外国人的小说权标准,《扫帚星蝴蝶剑》抄袭《黑道老大》的定论,应该未有任何难点,但以古龙先生创作那部小说的有的时候,以及大家明日版权现状,把它称为“借鉴”,应该也尚无什么样狼狈,只是多少硬气而已。

皇冠娱乐场 1

以下就来谈谈自身的观感和读书体验:

粱老算得上是金老的同事,多少人直接良师伙伴的涉嫌,,所以金老开始的一段时代的随笔完全跟粱老巅峰时代1个套路。自身基本上看过那两老的小说,轻松说一下私有感受!粱老的天山①连串,还剑奇情录算是开始篇,里面包车型大巴人员影响了前期的基本点人物,但人气相当的小,体系写道中间便陷入了尖锐的老路,正是前一篇男主演的外孙子或徒弟成为了男配角带着光环遇见了女扮男装的女一号,然后产生青睐,并且在女一号受到邪派人物攻击的时候从天而降,3下伍除二把坏蛋打得半挂,而邪派这时候都会放1招天魔解体大法暴击男主一下遁走,受点小伤的男主和女主从此并肩抗击敌人,而形成下1部随笔里男或女配角的爸妈!到中早先时期的反面人物才稳步不练天魔解体大法这种看似5星级其实路边摊的素养,所以白发魔女传,⑦剑下天山,塞外奇侠及江湖叁侠女的绝妙程度远超前边的牧野扫帚星,刹那惊雷等等……当然描写天山祖师爷霍天都和凌云凤的联剑风波录也合情合理,及早先时期的云海玉弓缘也一定能够,而且天魔解体大法到了厉胜男手里不再只用来逃命了,至于中前期的冰魄寒光剑和冰川天女传,只好算得一般般……还会有一点点正是粱老特别恨满洲人,早先时期平素打满洲哒子,所以金老写作的首先部小说正是打满洲人,正是人人皆知的书剑恩仇录,接下去雪山飞狐和飞狐外传也略显哒子套路!至于英雄的描绘,粱书中首先铁汉应该是张丹峰先生,其余略逊,金老的率先英雄就多了,安德森·塔利斯卡,乔戈里峰,杨过,苗人凤,陈家洛等等,但金老中中期所写的各类侠客的成人轨迹略显分裂,所以,后世也把金老奉为率先壮士,而粱老和古龙大侠英雄并列第二,其他的譬喻说坑天大师温Ryan,及情色大师黄易等等,修为境界略逊一筹了。

皇冠娱乐场,先说笔者的体察:《流星蝴蝶剑》的第六章大概与《黑大佬》的首先章完全重合,除却,两部文章的人员设定,人物关系和传说框架,也都中度一般。
皇冠娱乐场 2

回答:

自小编是先看的《流星蝴蝶剑》,接着是《黑帮头目》电影,最后才读的最初的作品。当时就觉着奇异,真是太相像了,前边还写了与之有关的篇章。

武侠小说终归只是销路广书籍。做为写紧俏书的小编,肯定要依据读者的喜好怀恋主线走向。家国民代表大会义,爱恨情仇,每一样奇遇,招数终归有限,所以框架雷同是在劫难逃的。

《扫帚星蝴蝶剑》的一部分章节对黑社会大哥的模拟是猛烈的,尽管前者的后半有个别,有关职员命局的走向和轶事的延展都发生了相当大变化,但整部随笔的传说框架,和黑社会强权人物的新意,则有惊人的相似之处。

所以古龙先生才嚷嚷:武侠要变了。可能因为审美疲劳,古龙大侠温火。不过究竟,作者有一些嫌疑,只怕百多年后,受喜爱的古龙先生文章依旧是花样没变的作品,举个例子《绝代双骄》。

人物方面,二者都有二个强势黑帮大佬(维托·Cowley和岳丈),都有三个顶级幕僚(汤姆·黑根与律香川),都有贰个像样徘徊花的帮凶(路加·布拉西与韩棠)等等,剧情方面,多少个10分都有叁支军队,在那之中3个秘密组织由本人来掌握控制,老大的幼子都有被干掉,而卧底也都用“援助人家”的章程获得青眼和收益,如此等等。
皇冠娱乐场 3

说远了。

但是,即使富有高度一般的模拟,但据自身的观感,就此料定为抄袭,依旧有失公允。原因在于,贰者通过典故剧情所展现出的主旨完全两样。

做为3个已经的武侠迷,客观地说,梁羽生先生因年纪较长,做为武侠开山宗师等第的人员,他的小说受古板文化的影响与约束十分大,开场往往太长,而且人物设定在世人看来偏于迂腐,所以相对不受喜爱。

《黑帮老大》是透过家族史,反映黑帮,与,政治权力千头万绪的沟通,而《流星蝴蝶剑》则将核心完全倾注在,对爱情,信念和友情等等有关人性光辉的表述。

金英雄则文风相比较简单,人物性子明显,也不太受固有考虑束缚,比如令狐冲,譬如杨过,爱恨情仇相对不可开交。考虑到受众心境,为博读者一笑,往往在书中特意计划些很逗的人与事,这能够说是很用心的换代,必然更受喜爱。

只是,这种情景假如在美利哥打官司,古龙大侠一定必输无疑。
皇冠娱乐场 4

看遍武侠,最爱的男主是张丹枫,最爱的女主是黄蓉。

因为,匈牙利人的编写权法不止对抄袭侵犯权益的限定清楚,而且能够用细致入微来形容,不要说有章节的效仿,正是四个新意,一条主见的如出一辙,也说不定为和睦招来劳苦。

皇冠娱乐场 5

您看这几年,大家那四个大中国工人和农民红军政大学学紫的综合艺术节目真人秀,大诸多都以从U.S.和高丽国购入的版权。那些版权的剧情,听上去很玄,但其实然而正是叁个创新意识而已,而遇到包蕴舞台,导师、明星、观者,游戏,轶事剧情,壁画,制片人,等等,都以大家本身的。

皇冠娱乐场 6

聊到此地,作者回想了《兄弟连》。泰剧中有3个,国产剧也会有八个。看过那两部剧的人信任都有共鸣,那不便是在模拟和抄袭呢?但风趣的是,后者的主要创作职员并不思量那或多或少,他们照旧在拓宽时用力打出中华版《兄弟连》的品牌,想想,也实际上以为困扰。

回答:

事实上,世人对古龙先生抄袭或借鉴的质询,由来已经很久。举个例子楚留香与00七,陆小凤与日本推理小说,侠客对决与西部枪手,等等(以往有机遇,再来八卦一下),但困惑归疑惑,古龙大侠的编写才华和对武侠随笔的进献,相信已经有结论。

古龙先生自己现已解答这几个难点,以下摘自《天涯明亮的月刀》书序:

回答:

就因为武侠小说已经写得太多,读者们也看得太多,所以有繁多读者看了1部书的前两本,就曾经得以推断到结果。

就算如此自己是个古吹。但也要实名反对上边@博文普识这几个这拿人气说不算抄袭的,那样的话一众自媒体我在事业室眼下就着实不得不跪着了?!真是清奇的三观。而且没记错江南、金庸(Louis-Cha)那么些应该是算侵犯权益。

最妙的是,越是奇诡的遗闻,读者越能猜到结局。

但看了豆瓣好朋友列的可比,再看看抄袭的概念:指窃取或修改旁人的文章当做本人的,在同1的施用方式下,完全大概部分完全(设定.念白.概念.台词.场景.图片.等…)照抄外人小说或在必然水准上改变其款式或内容的行事。笔者觉着那么些地是可望而不可及洗了。(https://book.douban.com/review/5617491/)

因为一样“奇诡”的故事已被写过许多次了。易容、毒药、诈死,最善良的妇女就是“女魔头”——这个骗局都已很难令读者上钩。

粗犷洗的话就是抄的可比上档次,到背后能够观察不是粗略的换个名字而已,还是相比用心的。

之所以剧情的诡奇变化,已不能够再算是武侠随笔中最大的魅力。

先说那一个,等再翻完《流星蝴蝶剑》大概还有恐怕会补充。坑先挖那儿。

但本性中的争辩却是永久有吸重力的。

回答:

武侠随笔中已不应该再写神,写魔头,已应该初叶写人,活生生的人,有血有肉的人!

抄袭是如何?

武侠随笔中的主演应该有人的独到之处,也理应有人的弱项,更应该有人的惑情。

先搞精晓那么些好吧?

写《包法利爱妻》的大文豪福楼Bayer曾经夸下句大庆,他说:“十九世纪后将再无小说。”

比如,金豪杰告江南抄袭,是因为江南选用了金铁汉小说里的人物名,当时金英雄的小说在境内已经是老牌了,江南用金庸(Louis-Cha)小说里的人物异常的大程度上也是讲究Louis Cha的声誉,想把那作为自个儿小说的3个噱头,来为和煦的小说宣传做四个掩映。

因为她感觉全数的传说剧情,全部的心境变化,都已被十九世纪的那么些伟大的大手笔写尽了。

那样才结合了抄袭。

而是她错了。

而古龙先生的彗星蝴蝶剑在宣传时并不曾关系过任何有关黑帮老大的内容,以至说在当先56%同胞的心里中,大家是先清楚了流星蝴蝶剑再明白了黑帮大佬。

她忽视了好几!

那能算抄袭呢?

就算是壹律的传说故事情节,你若从差别的角度去看,写出来的随笔正是一点1滴不一样的。

再者小说里的无尽人物天性都以有定式的,像什么阿Q式,孙悟空式之类的剧中人物性子在很多书里都有利用,那么您能说那是抄袭呢?

人类的思想意识和眼光,本就在并非停地改换!随着时期更改!

很显然,那根本谈不上抄袭。

武侠随笔写的尽管是明清的事,也未尝不可注入小编自个儿新的观念意识。

回答:

因为小说本便是杜撰的!

普天之下小说一大抄,看您会抄不会抄!

写小说不是写历史传记。写随笔最大的目标,便是要掀起读者,感动读者。

就算是古迷,但《流星蝴蝶剑》确实存在抄袭,包罗作品架构,人物本性,剧情乃至是壹对夸张的骨肉之躯动作都以抄袭的经文佳作黑大佬。不过这一个并不足以抹掉古龙大侠的品德和才干,他是10分有才情的诗人只抄外壳但基本依旧要好的东西。想金庸(Louis-Cha)一些文章也是有借鉴外国名著。

武侠小说的内容若已不恐怕改变,为啥无法改造一下,写人类的心境,人性的冲突,由心情的争辨中,创立高潮和动作。

皇冠娱乐场 7
皇冠娱乐场 8
皇冠娱乐场 9
皇冠娱乐场 10
皇冠娱乐场 11
皇冠娱乐场 12回答:

十分认可古龙大侠的传道,轶事剧情只是表象,都源于人对社会的认知和经验,写的多了未免相似,不过背后的道理和深意确是各分歧的,同样的剧情也能写出不一样的故事,不信你看在漫画文化中,超人和龙珠的悟空显然都是从外星来的起码战士,母星毁灭后与农民应战珍重人类,却各自称为精湛;文学名著中,天龙8部的乔戈里峰分明有Shakespeare《英豪叛国记》男主的黑影,不过加上一定的时期背景,读来完全部都以三种暗意。

应当说受黑社会老大启发和熏陶,但在逸事剧情上又有中华本土式的开创,我觉着是一种超过。

回答:

此外,黑头目电影比原版的书文好。

试问,问这一个难点的情人,您看过Louis Cha和梁羽生(Liang Yusheng)的小说么?你举的栗子,完全视如草芥。

回答:

写武侠随笔,陈文统更早。但是论成就,Louis Cha秒陈文统100条街!

借鉴而已,七个小说纵然临近,但细节却大差别,就好比鸡蛋和鸭蛋,都是蛋,味道却不一致

飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳。

回答:

回答:

借鉴成分十分大,就像时辰候,父母总说别人家的小儿怎么什么,然后大家就能影响的想外人学习、模仿,道理是一样的。

依傍在重重天地都留存。只是有个别唯有是盲目跟随大千世界,有的却悄然超过。

回答:

附:相比较歌单

统三回答 不相比

  郑钧:《门》 1997

回答:

  汪峰:《门开了》 2004

感谢特邀, 小编没看过黑头目

  郑钧:《幸福的枪弹》 一99八

回答:

  汪峰:《爱是1颗幸福的枪弹》 二零零零

两码事,都不妨的

  郑钧:《怒放》1999

  汪峰:《怒放的性命》二〇〇六

  郑钧:《流星》 2001

  汪峰:《恒星》 2005

  郑钧:《一刹那》2005

  汪峰:《一瞬间》2011

  郑钧:《长安长安》 2006

  汪峰:《香港首都》 200柒

  郑钧:《生来难过》 2007

  汪峰:《生来彷徨》 201三

回答:

严俊来讲,梁羽生(Liang Yusheng)写武侠要早于Louis Cha,有次梁羽生先生有事出差,于是大公报主要编辑请金庸代写,那才张开了Louis Cha写武侠的序曲。金庸(Louis-Cha)究竟经历丰盛,文思更火速,小说更为后来居上,梁的文章里可堪与金偏官的有《云海玉弓缘》、《白发魔女》,神同步可是是那时候两个人坐在一张办公桌的注重,在创作上多有交换,有个别细节或许架构会潜移默化地一般罢了。但不论是剧情照旧人物刻画,都有金梁各自的风骨。

回答:

那是一种框架上的借鉴。

金古梁武侠叁大家,梁羽生先生成名最早,笔法最严格。和陈文统相比较,Louis Cha只是晚辈。

1初叶金硬汉之所以写武侠随笔,完全部是为着给自己的《明报》打费用路。当时武侠小说兴起,金豪杰1看这种文娱体育大受招待,自身就操刀开首连载。

但在当下,武侠小说终究是一种新文娱体育,哪个人也不精晓应该什么写。于是写武侠小说最盛名的陈文统就被金英雄拿来参照他事他说加以考察。

当然金英雄也不是一心照搬,只是在传说构架、基本世界观上做了借鉴。具体的剧情人物都以全然原创的。那便是干吗金英豪小说有过多地点咋一看很周围于梁(Yu-Liang)羽生。

值得注意的是,Louis Cha的借鉴是一种致敬式的借鉴,和后天互联网理学的抄袭风潮完全不是一次事。今天的剽窃已经远远突破道德底线,从主演名字到功法人设,乃至一字不落全体抄袭。那是一种毫无道德底线的抄袭。前天的剽窃行为应该取得唾弃!

回答:

′‘ζ

.

金壮士的武侠随笔以侠,情,义,贯穿人物为本,如射雕三部曲等小说。

梁羽生先生的武侠小说以历史为本,加上海高校量的诗文歌咏,来公布人物背景加以义,情,侠来构架空中。铺设埸面较宏伟,他的随笔拍电视剧很难,看梁羽生(Liang Yusheng)小说能学到好些个历史文化。希望拍武侠剧的监制不要老是翻拍,多拍些新的武侠小说显示自个儿的游侠平台,能够在武侠剧中发辉武侠意境。比方,散发女侠,凉州刽,弹指惊雷,牧野扫帚星等创作。

回答:

陈文统小说对武功强弱的档次描写的很不合逻辑,未有档期的顺序感,平时出现甲打不过乙,乙打不过丙,丙打不过丁,丁却打可是甲的现象,认为读起来很乱,梁大师的文章其实更侧重言情,举个例子还剑奇情其实就是让曹小石的雷雨学会了汗马功劳,于江湖于侠客于人性的描摹远逊于金庸(Louis-Cha),两位大师的共同点是对历史真实人物的借鉴,例如金庸(Louis-Cha)笔下的孛儿只斤·元太祖,丘处机,爱新觉罗·玄烨,李鸿基等等,陈文统笔下的武媚娘,熊廷弼,多铎等人也是此类,使得读者加深了随笔虚构人物的真实存在感

回答:

越是《倚天》和《云海》!作者十多年前先是次看的时候就意识这么些差十分的少!魔女岛屿寻找宝藏等多数壹致标签!还专程查了连载时间,倚天原名《天剑龙刀》一玖5七-1九陆4!《云海》1961-1963!纵然多少个都毋庸置疑,更欣赏Louis Cha的大局,遗闻也许有意思杰出!一定程度上是混元霹雳手成昆引起的武林浩劫!影响了谢逊,和师妹影响了阳顶天影响了明教!

相关文章